Priceless Terms of Use
Кіріспе
Priceless.com-ға қош келдіңіз. «Mastercard Europe SA» - «Mastercard» («Mastercard») компаниясы, Сіздің жеке, ақпараттық, білім беру және ойын-сауық пайдалануыңыз үшін ғана Priceless.com («Сайт») ұсынады. Сайт Сізге Priceless өнімдер әлеміне, жарнамалық ұсыныстарға, карточкалық артықшылықтарға және тиісті контентке қол жеткізуді ұсынады. Сайтқа қол жеткізе отырып, Сіз осы пайдалану шарттарымен және қандай да бір Қосымша шарттармен (төменде айқындалған), мезгіл-мезгіл енгізілетін өзгерістермен және толықтырулармен (бірлесіп «Пайдалану шарттары» деп аталатын) өз келісіміңізді білдіресіз. Сайтты пайдаланар алдында осы Пайдалану шарттарымен мұқият танысыңыз. Осы Пайдалану шарттарында Сайтты Сіздің пайдалануыңызға қолданылатын шарттар көрсетілген. САЙТТЫ ПАЙДАЛАНА ОТЫРЫП, СІЗ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫН ОҚЫҒАНЫҢЫЗДЫ, ТҮСІНГЕНІҢІЗДІ ЖӘНЕ ОЛАРМЕН ЗАҢДЫ ТҮРДЕ БАЙЛАНЫСТЫ БОЛУҒА КЕЛІСЕТІНІҢІЗДІ РАСТАЙСЫЗ. ЕГЕР СІЗДЕ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫ БОЙЫНША СҰРАҚТАР БОЛСА, СІЗ ОСЫ САЙТТЫ ПАЙДАЛАНАР АЛДЫНДА ЗАҢГЕРМЕН КЕҢЕСУІҢІЗ КЕРЕК. Егер Сіз Пайдалану шарттарымен келіспесеңіз, Сайтқа кірмеңіз және оны пайдаланбаңыз.
Егер Сіз осы Пайдалану шарттарымен келіспесеңіз, Сайтқа кірмеңіз және оны пайдаланбаңыз. Осы Пайдалану шарттарында «Сіз» және «Сіздің» деген сөздер төменде айқындалғандай Сайтқа қол жеткізген тұлғаны білдіреді. «Біз», «біз» және «біздің» сөздері Mastercard дегенді білдіреді. Кейбір жағдайларда осы Пайдалану шарттары, сондай-ақ қосымша немесе өзгеше шарттарды және (немесе) ережелерді белгілейтін пайдаланудың немесе сатудың жекелеген басшылыққа алынатын қағидаттары, қағидалары немесе шарттары Сіздің Сайтты немесе Сайт арқылы ұсынылатын қызметті немесе тауарды пайдалануыңызға, оның ішінде басқалармен қатар, Сайтта сатылатын (және әдетте өнімдер бетінде сілтеме бойынша жарияланады) өнімдерге қолданылатын ережелер мен шарттарға қолданылатын болады (әрбір осындай жағдайда бірлесіп «Қосымша шарттар» деп аталады). Осы Пайдалану шарттары мен қандай да бір Қосымша шарттар арасында қайшылық болған жағдайда, егер Қосымша шарттарда тікелей өзгеше көрсетілмесе, Қосымша шарттар басым күшке ие болады. Бұдан басқа, кей уақытта Сайт арқылы ұсынылатын кейбір функциялар мен қызметтер пайдаланудың басқа шарттарымен реттелуі мүмкін.
Сайтты пайдалана отырып, Сіз жеке ақпаратыңыз Сайттың (мына жерге қараңыз) Құпиялылық туралы хабарламаға сәйкес өңделетінін растайсыз.
Мазмұны
1. Сайт
2. Есептік жазбалар, қауіпсіздік және құпиясөздер
3. Келісімшарттарды электрондық жасасу
4. Сайт контентін пайдалану құқығы
5. Сайттағы және Пайдалану шарттарындағы өзгерістер
6. Қолданылуын тоқтату
7. Сатып алу
8. Қайтару/болдырмау/алмасу
9. Офертаның болуы; Қателер
10. Артықшылықтар
11. Зияткерлік меншік құқықтары
12. Ақпарат алмасу
13. Авторлық құқықтардың бұзылғаны туралы шағымдар
14. Интерактивті форумдар мен топтар, сондай-ақ Пайдаланушылық ақпарат және кері байланыс кезіндегі мінез-құлық
15. Пайдаланушылық ақпаратқа меншік құқығы және оны пайдалану
16. Ұсынылатын ақпарат немесе кері қайтарып алу
17. Сатушы және сатушылардың ұсынысы
18. Конкурстар мен ұтыс ойындары
19. Бөгде контент және басқа веб-сайттарға сілтемелер
20. Жеке ақпаратты өңдеу және құпиялылық туралы хабарлама
21. Жауапкершілікті өтеу
22. Кепілдіктерден бас тарту
23. Залал үшін жауаптылықтан бас тарту және жауапкершілікті шектеу
24. Mastercard төлем картасын ұстаушымен қандай да бір келісімге Пайдалану шарттарының қолданылмауы
25. Форс-мажорлық мән-жайлар себебінен мерзімдерді бұзу және күшін жою
26. Сайт операторы
27. Қолданылатын құқық және дауларды реттеу
28. Әртүрлі
1. Сайт
Сайт Mastercard карталарын ұстаушылар үшін артықшылық болып табылады. Біз Сізге шытырман оқиғалардың, ұсыныстардың, өнімдердің және басқа да артықшылықтардың Баға жетпес «Әлемін» ұсынамыз. Сайттың артықшылықтары бірегей ұсыныстар мен өнімдерді сатып алу мүмкіндігін, сондай-ақ Сіздің Mastercard төлем картаңыз және онымен байланысты артықшылықтар туралы дербес ақпаратты қамтуы мүмкін. Сіздерді кейбір жаңа ұсыныстар мен өнімдерден хабардар ету үшін электрондық пошта арқылы ескертулерді баптауға болады. Кейбір ұсыныстар Mastercard карталарының белгілі бір иелері үшін ғана эксклюзивті болады. Сіздің Mastercard картаңыздың типі (мысалы, World немесе World Elite Mastercard) және оның эмитенті Сіздің Mastercard картаңыздың беткі немесе сырт жағында көрсетілуі мүмкін. Сіздің Сайтты пайдалануыңызға келесі шарттар қолданылады: (i) Сіздің Mastercard картаңыз қолданыста және ол бойынша берешек жоқ; және (ii) Сіздің жасыңыз Пуэрто-Рикода кемінде он сегізде (18) немесе жиырма бірде (21) болуы тиіс. Егер Сізде осы Сайтта Mastercard картасын пайдалану мүмкіндігіне қатысты қандай да бір сұрақтар немесе күмән туындаса, төменде көрсетілген ақпаратты пайдалана отырып, клиенттерді қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Пайдалану шарттарымен келісе отырып, Сіз: (i) Сіз Mastercard-қа нақты, өзекті және толық ақпаратты, оның ішінде басқалармен қатар Сайтта тіркелу үшін қажетті ақпаратты беретініңізге өз келісіміңізді білдіресіз; (ii) Сіз Сайтты Mastercard ұсынған немесе Сайт арқылы алынған бағдарламалық қамтамасыз етуді, контентті, деректерді, ұсыныстарды, өнімдерді, тауарларды немесе қызметтерді Mastercard-тың тікелей білдірілген алдын ала жазбаша келісімінсіз қайта шығару, қайталау, көшіру, сату, қайта сату, тарату, жариялау немесе қандай да бір коммерциялық мақсаттарда қолдану үшін пайдаланбайтын боласыз. Бұл шектеу Сайттан қандай да бір ақпаратты қандай да бір басқа каталогқа, тауарға немесе қызметке қосу әрекетін қамтиды; (iii) Сіз Сайтқа қол жеткізуді, оның ішінде басқалармен қатар, барлық телефон, компьютерлік жабдықтар мен бағдарламалық қамтамасыз етуді, сондай-ақ өзге де жабдықтарды алуды және оларға қызмет көрсетуді және осыған байланысты барлық алымдарды төлеуді қамтамасыз етесіз; (iv) Сіз Сайтты басқа пайдаланушылар үшін оның ресурстарының қолжетімділігіне немесе оларды пайдалануға теріс әсер ететін қандай да бір әдіспен немесе Mastercard серверлерінің немесе желілерінің немесе оның Сайт провайдерлерінің жұмысын бүлдіретін, өшіретін, асыра жүктейтін немесе нашарлататын қандай да бір тәсілмен пайдаланбайтын боласыз; (v) Сіз Сайтты заңсыз, теріс, қорлайтын, басқа адамдардың жеке өмірін бұзатын, алаңдататын, жала жабатын, беделін түсіретін, әдепсіз, қорқытатын, өшпенділікті қоздыратын немесе Пайдалану шарттарымен өзге де тыйым салынған қандай да бір мақсаттар үшін пайдаланбайтын боласыз; (vi) Сіз авторлық құқықпен немесе қандай да бір басқа зияткерлік меншік құқығымен (сондай-ақ жариялылық және құпиялылық құқықтарымен) қорғалған қандай да бір ақпаратты, бағдарламалық қамтамасыз етуді немесе өзге де материалдарды мұндай құқықтар иесінің алдын ала алған рұқсаты болмаған кезде жүктемейтін, жарияламайтын, жаңғыртпайтын немесе таратпайтын боласыз; (vii) Сіз басқа пайдаланушылар туралы дербес деректерді жинамайсыз және сақтамайсыз; (viii) Сіз Сайтты жазбаша нысанда Mastercard мақұлдамаған қандай да бір коммерциялық мақсаттарда пайдаланбайтын боласыз; (ix) Сіз қандай да бір жарнамалық немесе өткізуді ынталандыратын материалдарды, оның ішінде басқалармен қатар, «қажетсіз поштаны», «сауалнамаларды», «спамды», «бақыт хаттарын», «қаржы пирамидаларын» немесе бопсалаудың қандай да бір басқа нысанын немесе санкцияланбаған хабарламаны жүктемейсіз, жарияламайсыз, электрондық пошта арқылы жібермейсіз және қандай да бір түрде бермейсіз; және (x) Сіз қандай да бір компьютерлік бағдарламалық қамтамасыз етуді, жабдықты немесе телекоммуникациялық жабдықты үзуі, шектеуі немесе оның жұмысына кедергі келтіруі мүмкін вирустарды немесе қандай да бір басқа компьютерлік кодты, файлдарды немесе бағдарламаларды қамтитын қандай да бір материалдарды жүктемейсіз, жарияламайсыз, электрондық пошта арқылы жібермейсіз немесе басқаша түрде бермейсіз. Егер Сіз осы Пайдалану шарттарының және (немесе) Қосымша шарттардың қандай да бір ережелерін сақтамасаңыз, Сайтқа Сіздің рұқсатыңызды Mastercard өз қалауы бойынша немесе қандай да бір басқа себептермен немесе себепсіз хабарлаумен немесе хабарлаусыз дереу тоқтатуы мүмкін.
Сіз: (i) АҚШ үкіметінің эмбаргосы қолданылатын немесе АҚШ үкіметі «терроризмді қолдайтын ел» ретінде айқындаған елдің аумағында емес екеніңізді; және (ii) Сіз тыйым салынған адамдар немесе құқықтары шектеулі тұлғалар үшін АҚШ үкіметінің бірде-бір «ерекше назар аудару тізімінде», оның ішінде АҚШ Қазынашылығының Шетелдік активтерді бақылау басқармасы жариялаған Ерекше белгіленген азаматтар тізімінде немесе АҚШ Сауда министрлігі жариялаған Санкциялық тізімде жоқ екеніңізді мәлімдейсіз және кепілдік бересіз. Сіз осы Сайтта ешқандай құқығыңыз жоқ екеніне және осы Сайттың жұмысы тоқтатылса немесе Сіздің Сайтқа кіру мүмкіндігіңіз тоқтатылса, Mastercard Сіздің алдыңызда ешқандай жауапкершілік көтермейтініне келісесіз.
2. Есептік жазбалар, қауіпсіздік және құпиясөздер
Сайттың кейбір бөлімдері тіркелуді талап етуі немесе басқа жолмен белгілі бір функцияларға қатысу немесе белгілі бір контентке қол жеткізу үшін ақпарат беруді сұрауы мүмкін. Егер Сіз мұндай ақпаратты ұсынбауды шешсеңіз, Сіз белгілі бір контентке қол жеткізе алмайсыз немесе Сайттың белгілі бір функцияларына қол жеткізе алмайсыз.
Егер Сайт Сізден өзіңіздің есептік жазбаңызды тіркеуді немесе басқа ақпаратты ұсынуды талап етсе, Сіз бізге онлайн-тіркеудің тиісті нысанында сұратылған өзекті, толық және нақты ақпаратты ұсына отырып, көрсетілген процесті аяқтауыңыз қажет. Сіз өзіңіздің тіркеу деректеріңіздің өзектілігін, толықтығын және дәлдігін қолдау үшін жауапты боласыз және Сіз осы талаптың сақталмауынан туындаған кез келген залалдар үшін жауапты боласыз. Сіз тіркеу нысанын толық толтырғаннан кейін Сізге құпиясөзді және пайдаланушының атын таңдау ұсынылуы мүмкін. Құпиясөзіңіздің және есептік жазбаларыңыздың құпиялылығын сақтау үшін жауапкершілікті көтересіз. Бұдан басқа, Сіз өзіңіздің есептік жазбаңызда болып жатқан кез келген іс-әрекеттер үшін жауапты боласыз. Сіз Mastercard-қа есептік жазбаңыздың кез келген рұқсатсыз пайдаланылғаны туралы дереу хабарлауға келісім бересіз. Сіз, сондай-ақ, Сізге Сайтқа қол жеткізуді қамтамасыз ететін қандай да бір пайдаланушы сәйкестендіргішін, құпиясөзді немесе басқа ақпаратты электрондық пошта арқылы жібермеуге, жарияламауға немесе басқа түрде таратпауға келісім бересіз. Mastercard Сіздің құпиясөзіңізді немесе есептік жазбаңызды үшінші тұлғаның Сіздің келісіміңізбен немесе келісіміңізсіз пайдалануы нәтижесінде Сіздің шегуіңіз мүмкін қандай бір залалдар үшін жауап бермейді.
Сіз өзіңіздің есептік жазбаңыздың, пайдаланушы атыңыз бен құпиясөзіңіздің қауіпсіздігі мен құпиялылығын қамтамасыз етуге толық жауапты боласыз, сондай-ақ Сіз немесе үшінші тұлға Сіздің есептік жазбаңыз арқылы жасайтын барлық актілер мен әрекеттер үшін жауапты боласыз. Сіз Mastercard-ке Сіздің есептік жазбаңыздың кез келген рұқсатсыз пайдаланылғаны немесе қандай да бір басқа қауіпсіздік бұзылғаны туралы дереу хабарлауға келісім бересіз. Mastercard та, оның қызмет көрсетушілері немесе агенттері де Сіздің құпиясөзіңізді немесе есепке алу жазбаңызды Сіздің келісіміңізбен немесе келісіміңізсіз үшінші тұлғаның пайдалануы нәтижесінде туындауы мүмкін қандай да бір залал немесе кез келген тектегі нұқсан үшін жауап бермейді; дегенмен, қандай да бір үшінші тұлғаның Сіздің есептік жазбаңызды немесе құпиясөзіңізді пайдалануы себебінен Mastercard немесе басқа тарап шеккен кез келген залал үшін Сіз жауапкершілікке тартылуыңыз мүмкін.
3. Келісімшарттарды электрондық жасасу
Сіздің Сайтты пайдалануыңыз Сізден келісімдер жасасу және электрондық форматта транзакциялар жасау мүмкіндігін талап етеді. СІЗ ЭЛЕКТРОНДЫҚ ФОРМАТТА АҚПАРАТ БЕРУ СІЗДІҢ КЕЛІСІМІҢІЗ ЖӘНЕ ОСЫНДАЙ КЕЛІСІММЕН БАЙЛАНЫСТЫ БОЛУ НИЕТІҢІЗ ЕКЕНІН МОЙЫНДАЙСЫЗ. СІЗ СОНДАЙ-АҚ СІЗГЕ ЭЛЕКТРОНДЫҚ ФОРМАТТА АҚПАРАТ БЕРУ ЖӨНІНДЕГІ МІНДЕТТЕМЕЛЕРМЕН БАЙЛАНЫСТЫ БОЛУ НИЕТІҢІЗ МЕН КЕЛІСІМІҢІЗ ОСЫ САЙТТА ЖАСАЙТЫН БАРЛЫҚ ТРАНЗАКЦИЯЛАРҒА ҚАТЫСТЫ БАРЛЫҚ ЖАЗБАЛАРҒА, ОНЫҢ ІШІНДЕ КҮШІН ЖОЮ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМАЛАРҒА, ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНА, ҚОСЫМША ШАРТТАРҒА, САЯСАТТАРҒА, КЕЛІСІМШАРТТАР МЕН ӨТІНІШТЕРГЕ, СОНДАЙ-АҚ ЖОҒАРЫДА БАЯНДАЛҒАНДАРДЫҢ КЕЗ КЕЛГЕНІНЕ КЕЗ КЕЛГЕН ӨЗГЕРІСТЕР МЕН ТОЛЫҚТЫРУЛАРҒА ҚОЛДАНЫЛАТЫНЫН РАСТАЙСЫЗ.
4. Сайт контентін пайдалану құқығы
Біз Сізге төменде айқындалғандай, қандай да бір Контентті қарау, тарату, Сайттан басып шығаруға немесе жүктеуге шектеулі, айрықша емес, кері қайтарып алу рұқсатын тек Сіздің қолданылып жүрген заңдармен рұқсат етілген барлық жағдайларда жеке пайдалануыңыз үшін ғана ұсынамыз. Сізге Сайтта қандай да бір Контентті Сіздің жеке пайдалануыңыз үшін лицензиялау, қайта шығару, тарату, көшіру, басқаға беру, қосалқы лицензия беру, тапсыру, сату, дайындау немесе қандай да бір туынды жұмыстарды жасау немесе өзге де пайдалану құқығы берілмейді. Сіздің жеке пайдалануыңызды қоспағанда, қандай да бір Контенттің қандай да бір бөлігін қандай да бір нысанда жаңғыртуға немесе оны ақпаратты іздеудің қандай да бір электрондық немесе механикалық жүйесіне қосуға тыйым салынады. Сайтқа, Сайттың негізінде жатқан қандай да бір серверге немесе желіге зиян келтіруге немесе бүлдіруге немесе үшінші тұлғаның Сайтты пайдалануына кедергі келтіруге арналған қандай да бір жолмен Сайтқа рұқсат алуға немесе оны пайдалануға құқығыңыз жоқ. Сізге сондай-ақ, сілтеме Mastercard немесе оның тауарларын немесе қызметтерін жалған, жаңылыстыратын, қорлайтын немесе өзге де қорлайтын түрде бейнелемеген және Mastercard тарапынан Сіздің сайтыңыздың, бетінің немесе контентіңіздің демеушілігін немесе қолдауын білдірмейтін жағдайда, Сайтқа немесе оның қандай да бір Контентіне гиперсілтеме жасауға шектелген, қайтарып алынбайтын, басқа тұлғаларға беруге жатпайтын және айрықша емес рұқсат беріледі.
Сіз автоматтандырылған жүйелерді (мысалы, роботтар, аралап қараушы бағдарламалар және т.б.) немесе компьютерлік жүйені Сайтты іздеу немесе тазалау үшін, оның ішінде Сайтта қолжетімді билеттерді брондау, сатып алу немесе жеңілдіктер кодтарын, промокодтарды, ваучерлерді, кредиттерді, сыйлық карталарын немесе қолжетімді қандай да бір басқа ұсыныстарды немесе тауарларды басқаша алу үшін пайдалана алмайсыз. Сіз сайттың басқа пайдаланушыларының жеке ақпаратын жинамауға, сондай-ақ мұндай ақпаратты қандай да бір әдіспен сатпауға және басқаша қолданбауға келісім бересіз. Осы құжатта тiкелей көрсетiлген нысанда берiлген шектеулi құқықтарды қоспағанда, Сайтқа және онда қамтылған барлық Контентке қатысты барлық құқықтар, меншiк құқығы мен мүдделер қорғалған және Mastercard тиесiлi. Бұдан басқа, Сіз: (і) біздің инфрақұрылымға негізсіз немесе тепе-тең емес үлкен жүктеме түсіретін немесе түсіруі мүмкін (біздің өз қалауымыз бойынша) қандай да бір іс-әрекеттер жасамауға; (ii) транзакциялар, оқиғалар немесе билеттер беттеріне қол жеткізбеуге, асыра жүктемеуге немесе жаңартпауға немесе қандай да бір үш секундтық аралықта транзакциялық серверлерге бір реттен артық қандай да бір басқа сұрау салуларды жасамауға; (iii) жалғыз немесе адамдар тобымен бірге болсын, жиырма төрт (24) сағат ішінде Сайттың 1000-нан астам бетін сұратпауға; (iv) билет немесе Сайт өндірісінде пайдаланылатын қандай да бір билеттерді немесе олардың негізінде жатқан алгоритмдерді немесе штрих-кодтарды қайта кодтамауға, ашып көрсетпеуге, өзгертпеуге немесе қайта жобаламауға; немесе (v) Сайт арқылы іс-шараларға билеттерді іздестіру, брондау немесе сатып алу үшін бот-технологияны пайдаланбауға өз келісіміңізді білдіресіз; күмән туғызбау үшін, бұл Сіздің Сайтта билеттерді автоматты түрде сатып алу үшін бағдарламалық қамтамасыз етуді пайдалануыңызға нақты тыйым салады, сондай-ақ баруға жарияланған билетті, сатып алуға арналған лимиттерді сақтауды қамтамасыз ету үшін немесе билеттер сатып алуға арналған онлайн-тапсырыстың жарияланған ережелерінің тұтастығын қолдау үшін пайдаланылатын Сізге қандай да бір қауіпсіздік шараларын, қол жеткізуді бақылау жүйесін немесе Сайттағы өзге де технологиялық бақылау шараларын айналып өтуге тыйым салады.
Сайтты пайдалана отырып, Сіздің (а) Mastercard қызметтеріне немесе жүйелеріне рұқсатсыз қол жеткізуді алуға немесе алуға тырысуға; (b) Mastercard қызметтерін немесе жүйелерін Mastercard рұқсат бермеген қандай да бір тәсілмен пайдалануға немесе пайдалануға тырысуға; (с) Mastercard сервистерін немесе жүйелерін бұзуға, залал келтіруге немесе олардың жұмысына кедергі келтіруге; немесе (d) Mastercard қауіпсіздік тетіктерін айналып өтуге немесе айналып өтуге тырысуға құқығыңыз жоқ.
MASTERCARD ХАБАРЛАМАНЫ ТАПСЫРУ ҚАЖЕТТІЛІГІНСІЗ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰЛҒАҒА ӨЗІНІҢ ТОЛЫҚ ҚАЛАУЫНША, ҚАНДАЙ ДА БІР СЕБЕППЕН, ОНЫҢ ІШІНДЕ БАСҚАЛАРМЕН ҚАТАР, ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНЫҢ ҚАНДАЙ ДА БІРІН, ОНЫҢ ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУҒА КЕЗ КЕЛГЕН ҚҰҚЫҚТАРДЫ БҰЗҒАНЫ ҮШІН ОСЫ САЙТҚА ҚОЛ ЖЕТКІЗУДЕН БАС ТАРТУ ҚҰҚЫҒЫН ӨЗІНЕ САҚТАП ҚАЛАДЫ.
5. Сайттағы және Пайдалану шарттарындағы өзгерістер
Mastercard осы Сайтта немесе оған байланысты пайда болатын Контентті, материалдарды немесе ақпаратты, оның ішінде осы Пайдалану шарттарын өзгерту немесе түрлендіру немесе алдын ала хабарлама беру қажеттілігінсіз кез келген уақытта қандай да бір артықшылықтар, ұсыныстар немесе өзге де контент беруді тоқтату құқығын өзіне қалдырады. Mastercard осы Пайдалану шарттары орналастырылған сілтемені жаңартып немесе тіркеу кезінде қосымша ақпарат беріп немесе Сізге хабарлама жіберіп, осы Пайдалану шарттарын кез келген уақытта қайта қарай алады. Сіз Пайдалану шарттарымен ұдайы танысуға жауапкершілікте боласыз. Кез келген өзгерістер немесе түзетулер жарияланғаннан кейін дереу күшіне енеді. Сайтты пайдалануды немесе оған қол жеткізуді жалғастыру қандай да бір осындай өзгерістерден кейін Сіздің осындай өзгерістермен келісуіңізді білдіреді.
6. Қолданылуын тоқтату
Mastercard Сіздің тіркелуіңізді кез келген уақытта тоқтата алады немесе Сайтқа қандай да бір себеппен кіруіңізді шектей алады.
7. Сатып алу
Сіз төменде айқындалғандай, Mastercard картасын пайдалана отырып, Сайт арқылы немесе сатушының сайты арқылы Ұсыныстарды сатып ала аласыз. Ұсыныстарды барлық сатып алу бар болған жағдайда жүзеге асырылады. Барлық Ұсыныстарға қолданылатын салықтар мен алымдар, оның iшiнде басқалардан басқа валюта айырбастағаны үшiн алымдар, жеткiзу құны немесе осыған ұқсас алымдар мен салықтар салынады. Бұдан басқа, Сіздің Mastercard картаңыз шығарылған елден тыс өңделген Ұсыныстардан Сіздің картаңыздың эмитенті алатын шетелдік транзакция үшін комиссия алынуы мүмкін. Сіз өзіңіздің сатып алуыңызға байланысты барлық осындай комиссиялардың, алымдар мен салықтардың төленуіне жауапты боласыз. Шетелдік транзакциялар үшін комиссиялармен және оларды қолдану жағдайларымен байланысты мәселелер бойынша Сіздің Mastercard картаңызды шығарған банкке жүгіну қажет. Mastercard қандай да бір Ұсыныстың бағасын кез келген уақытта өзгерту құқығын өзіне қалдырады. Кейбір Ұсыныстарды басқа тұлғаларға сыйлауға болатынына назар аудару қажет. Сыйлықтарға тапсырыстар Сіздің атыңыздан сыйлық алушыға электрондық пошта мекенжайына немесе жағдайға байланысты тапсырысты ресімдеу кезінде Сіз көрсеткен жеткізу мекенжайына жіберіледі. Сыйлыққа тапсырысты толтыра отырып, Сіз сыйлық алушыдан оның байланыс ақпаратын Mastercard-ке беруге және оған тапсырысты ресімдеу кезінде көрсетілген тәсілмен сыйлық жіберуге рұқсат сұрағаныңызды растайсыз. Кейбір Ұсыныстар олардың Ұсыныстарының ережелері мен шарттарына сәйкес берілуге жатпайды. Беруге жатпайтын, бірақ Сіз берген Ұсыныстарды Mastercard немесе одақ бойынша тиісті сатушы немесе әріптес кез келген уақытта кері қайтарып алуы мүмкін. Сайттан сатып алынған тауарларға қатысты Сайттан сатып алынған тауарлардың жоғалу қаупі мен меншік құқығы жеткізу сәтінде Сізге ауысады.
Сайтта сатып алу үшін ұсынылатын қандай да бір Ұсыныстарды немесе қандай да бір басқа тауарларды немесе қызметтерді сатып ала отырып, Сіз өзіңіздің Mastercard картаңыздан Mastercard немесе оның үлестес тұлғасына немесе қызмет көрсетушісіне төлемді өңдеу кезінде төлем алынатынын не Ұсыныстар берушіден тікелей сатып алынған Ұсыныстар болған жағдайда Сайттағы Ұсыныс жеткізушінің өз келісіміңізді мойындайсыз және білдіресіз.
8. Қайтару/болдырмау/алмасу
Әрбір Ұсыныс осындай Ұсынысты қайтару, жою немесе алмасу шарттарының сипаттамасын қамтитын болады. Сіз сатып алу алдында осы ақпаратты түсінуге жауапты боласыз. Ұсынысты сатып алу расталған электрондық хатта сондай-ақ осындай Ұсынысты қайтару, алып тастау және алмасу шарттары көрсетіледі. Егер Ұсыныс та, расталған электрондық хат та мұндай ақпаратты қамтымаған жағдайда, мұндай Ұсыныс күшін жоюға, қайтаруға немесе айырбастауға жатпайды, ал Сіздің сатып алуыңыз қайтаруға жатпайды деп есептелуге тиіс.
9. Офертаның болуы; Қателер
Біздің Ұсыныстарымыздың қандай да бірінің тапсырысын Mastercard тарапынан растау Сіздің тапсырысқа сұрау салуыңыздың алынғанын ғана білдіреді, бірақ тапсырысты қабылдауды немесе Ұсыныстың қолжетімділігін растауды білдірмейді. Ұсыныстарды Сайтта дәл сипаттау және көрсету үшін қажетті шараларды қолданғанымызға қарамастан, біз қандай да бір Ұсынысқа байланысты қандай да бір ақпараттың, оның ішінде бағаның, тауарлардың бейнесінің, сипаттамаларының және қолжетімділігінің дәлдігіне немесе толықтығына кепілдік бермейміз. Mastercard кез келген уақытта ақпаратты өзгерту, түрлендіру немесе жаңарту, сондай-ақ қателерді, дәлсіздіктерді немесе қателерді алдын ала хабарлай отырып немесе хабарламай түзету құқығын өзіне қалдырады. Егер біз Ұсыныс туралы ақпаратта Сіздің тапсырысыңызға байланысты, оның ішінде бағаға немесе бар болуына қатысты Сайттың қателері немесе дәлсіздіктері болғанын анықтасақ, біз өз қалауымызша Сіздің тапсырысыңыздың күшін жоюға және электрондық пошта арқылы осындай күшін жою туралы Сізді хабардар етуге немесе одан әрі нұсқаулықтар алу үшін Сізбен байланысуға құқығымызды өзімізге қалдырамыз. Бұдан басқа, кез келген Ұсыныстардың қолданылуы қандай да бір себеппен хабарлана отырып немесе хабарлаусыз кез келген уақытта тоқтатылуы мүмкін.
10. Артықшылықтар
Сайт Сіздің Mastercard төлем картаңызды шығарған қаржы мекемесі немесе ол арқылы Сізге беретін белгілі бір артықшылықтар туралы ақпаратты қамтуы мүмкін. Осы артықшылықтарға байланысты мәселелер бойынша Сіздің Mastercard төлем картаңызды шығарған қаржы мекемесіне хабарласыңыз. Сайтта сондай-ақ Сізге Mastercard филиалы ұсынатын белгілі бір артықшылықтар туралы ақпарат болуы мүмкін. Артықшылықтар Қосымша шарттармен реттелуі мүмкін. Осындай пайдаға қолданылатын қосымша шарттарда көрсетілген үлестес тұлға осындай пайдаға жауапты тарап болып табылады. Осы артықшылықтар туралы нақты ақпарат беруге ұмтылғанымызға қарамастан, біз егжей-тегжейлі мәліметтердегі, артықшылықтардың ережелері мен шарттарындағы қандай да бір қателіктер немесе дәлсіздіктер үшін немесе Сіздің қандай да бір осындай артықшылықтар алу құқығыңыз туралы жауап бермейміз.
11. Зияткерлік меншік құқықтары
Контент қолданылатын зияткерлік меншік туралы заңдармен қорғалған және Контентке қатысты барлық меншік құқықтары мен мүдделері Mastercard тиесілі немесе Mastercard лицензия бойынша немесе рұқсатпен пайдаланады. Барлық мәтін, форматтау, оның ішінде басқа да материалдарды Сайтта іріктеу, келісу және орналастыру, сондай-ақ бейнелер, графиктер, анимациялар, аспаптар, виджеттер, қосымшалар, жарнамалық роликтер, бейне, музыка, дыбыстар, мақалалар, көшірмелер, креативті материалдар, фотосуреттер, тауар белгілері, қызмет көрсету белгілері, сауда атаулары мен логотиптер, сондай-ақ осы Сайтта өзге де материалдар мен ақпарат (бірлесіп «Контент» деп аталатын), Mastercard-тың, оның еншілес кәсіпорындары мен филиалдарының, сондай-ақ олардың тиісті лицензиарлары мен лицензиаттарының зияткерлік меншік құқықтарының объектісі болып табылады. Заңмен рұқсат етілген жағдайларды қоспағанда, Сізге көшіруге, қайта жаңартуға, қайта құрастыруға, дизассембрлеуге, түрлендіруге, басқа веб-сайттарда қайта орналастыруға, Контентті бейімдеуге, оған тікелей сілтемелер жасауға, өзгертуге немесе басқаша түрде таратуға, лицензиялауға, қосалқы лицензиялауға немесе оны қандай да бір нысанда беруге тыйым салынады. Mastercard алдын ала жазбаша рұқсаты болмаған кезде Сайтта қамтылған ештеңе де қарсылық білдіру құқығынан немесе қандай да бір лицензиядан немесе қандай да бір Контентті коммерциялық пайдалануға құқығынан айыра отырып, мағынасы бойынша ұсыну ретінде түсіндірілмейді. Сайтта ұсынылған тіркелген немесе тіркелмеген тауар таңбалары, логотиптер, сауда атаулары және қызмет көрсету таңбалары (бірлесіп «Тауар таңбалары» деп аталатын) Mastercard және оның одақ бойынша басқа серіктестерінің тауар таңбалары болып табылады. Сайтта қамтылған ештеңе Mastercard немесе сауда маркасын иеленуі мүмкін үшінші тараптың жазбаша рұқсаты болмағанда, Сайтта ұсынылған қандай да бір сауда маркасын пайдалануға қандай да бір рұқсат немесе құқық беру ретінде түсіндірілмеуге тиіс.
Бұл материалдарды кез келген рұқсатсыз коммерциялық пайдалану Mastercard-тың зияткерлік меншік құқығын бұзады және оған Mastercard-тың барлық заңды құқықтары мен құқықтық қорғау құралдары қолданылады.
12. Ақпарат алмасу
Сіз Mastercard Сайтпен байланысты ақпаратты және хабарламаларды Сізге жіберетінін мойындайсыз және өз келісіміңізді бересі. Мұндай хабарлар Сіздің тіркелген электрондық пошта мекенжайыңызға немесе Сайтқа байланысты Сіз Mastercard ұсынған қандай да бір басқа байланыс деректері бойынша жіберілуі мүмкін.
13. Авторлық құқықтардың бұзылғаны туралы шағымдар
Сайтпен жұмыс істеу кезінде Mastercard «қызметтерді жеткізуші» ретінде (DMCA анықтамасына сәйкес) әрекет ете алады және бөгде веб-сайттарға материалдар мен сілтемелерді онлайн жеткізушінің қызметтерін ұсына алады. Нәтижесінде Mastercard иелік етпейтін және Mastercard басқаруында емес үшінші жақтардың материалдары берілуі, сақталуы мүмкін, оларға қол жеткізуге болады немесе олар Сайтты пайдалана отырып басқа түрде берілуі мүмкін. Mastercard Сайтта болып жатқан авторлық құқықтарды бұзды деген айыптауларға қатысты белгілі бір заңдық міндетті рәсімдерді енгізді және Mastercard-тың немесе үшінші тараптың құқықтарының бұзылуына жол берді немесе өзгеше түрде қандай да бір заңдарды немесе зияткерлік ережелерді немесе осы Пайдалану шарттарын бұзды деп анықталған қандай да бір контентті дереу жою немесе қандай да бір пайдаланушының жұмысын тоқтата тұру көзделген саясатты қабылдады. Егер Сіз Сайтта қолжетімді қандай да бір материал авторлық құқықтарды бұзады деп есептесеңіз, Сіз бұл туралы DMCA (17 USC, 512(c)(2) бөлімі) сәйкес мәлімделген бұзушылықтар туралы хабарлама рәсімін пайдалана отырып Mastercard-ке хабарлағаныңыз жөн. Mastercard дереу ден қояды және авторлық құқықтарды бұзатын материалға қол жеткізуді жоюға немесе өшіруге құқығы бар, сондай-ақ хабарлаушы тарап пен Контентті ұсынған болжамды бұзушы арасындағы талаптарды реттеу үшін DMCA көрсетілген рәсімдерге сүйенеді. DMCA сәйкес бұзушылықтар туралы хабарламаларды мына мекенжайға жіберген жөн: Авторлық құқықтар жөніндегі агент, Mastercard, 2000 Purchase Street, Purchase, NY 10577. Назарына: Заң бөлімі немесе Copyrightagent@mastercard.com мекенжайына.
Келесі хабарламаны ұсыныңыз:
1. Авторлық құқықпен қорғалған туындыны немесе Сіздің пікіріңізше, құқықтары бұзылған өзге де зияткерлік меншікті көрсетіңіз;
2. Сіздің пікіріңізше, авторлық құқықтарды бұзатын материалдарды Mastercard Сайттан таба алатындай жеткілікті егжей-тегжейлі анықтаңыз;
3. Сіз даулы пайдалануды авторлық құқықтың иесі, оның агенті немесе заңы шешпейді деп адал ойлайтыныңыз туралы мәлімдемеңіз;
4. (а) жоғарыда Сіздің хабарламаңызда келтірілген ақпарат нақты болып табылатынына және (b) Сіз тиісті авторлық құқықтардың иесі болып табылатындығыңызға немесе Сіз осы иеленушінің атынан әрекет етуге уәкілетті екеніңізге жалға куә болу үшін жазалау қорқынышын растайтын Сіздің мәлімдемеңіз;
5. Сіздің мекенжайыңыз, телефон нөміріңіз және электрондық пошта мекенжайыңыз; және
6. Сіздің нақты немесе электрондық қолтаңбаңыз.
Mastercard өзінің кез келген веб-сайттарында немесе қосымшаларында ортақ хабарлама арқылы, оның жазбаларында көрсетілген пайдаланушының электрондық пошта мекенжайына электрондық пошта арқылы немесе оның жазбаларында көрсетілген пайдаланушының жеке мекенжайына бірінші сыныпты пошта жөнелтуімен жіберілген жазбаша хабарлама арқылы өз пайдаланушыларын құқықтардың бұзылғаны туралы кез келген хабарлама туралы хабардар ете алады. Егер Сіз құқықтардың бұзылуы туралы осындай хабарламаны алсаңыз, Сіз тағайындалған агентке төменде келтірілген ақпаратты қамтитын жазбаша түрде қарсы хабарлама жібере аласыз. Қарсы хабарламаның күші болуы үшін ол жазбаша хабарлама, оның ішінде мыналар:
1. Сіздің жеке немесе электрондық қолтаңбаңыз;
2. Жойылған немесе рұқсаттама бұғатталған материал, сондай-ақ материал жойылғанға немесе оған рұқсаттама жабылғанға дейін пайда болған орынды сәйкестендіру;
3. Сіздің қате немесе жойылуға немесе өшірілуге жататын материалды дұрыс сәйкестендірілмеуі нәтижесінде материал жойылған немесе өшірілген деп адал пайымдағаныңыз туралы жалған айғақтар бергеніңіз үшін жазадан қорқып жасаған сіздің мәлімдемеңіз; және
4. Сіздің атыңыз, нақты мекенжайыңыз және телефон нөміріңіз, сондай-ақ Сіздің нақты мекенжайыңыз орналасқан Сіз сот округінің Федералдық округтік сотының немесе егер Сіздің физикалық мекенжайыңыз Құрама Штаттардан тыс жерде болса, біз бола алатын кез келген сот округінің юрисдикциясымен өз келісіміңізді білдіретініңіз және авторлық құқықтарды болжамды бұзатын материал туралы хабарламаны ұсынған немесе осындай тұлғаның агентінен Сіз процессуалдық хабарламаны қабылдайтыныңыз туралы мәлімдемеңіз болуы тиіс.
Mastercard-тың басқа құқықтарын шектемей, Mastercard тиісті жағдайларда Саптқа және Mastercard иелігіндегі немесе Mastercard басқаруындағы қандай да бір басқа веб-сайтқа немесе қосымшаға қайталама тәртіп бұзушының рұқсаттамасын тоқтата алады.
14. Интерактивті форумдар мен топтар, сондай-ақ Пайдаланушылық ақпарат және кері байланыс кезіндегі мінез-құлық
Сайтты пайдаланушы ретінде Сіз мәтіндік мазмұннан және, мүмкін, суреттерден, бейнелерден, кескіндерден, аудиофайлдардан, басқа да контент түрлерінен және егер бұған Сайт рұқсат берсе, осындай контентке сілтемелерден (бірге «Пайдаланушы ақпараты» деп аталатын) тұратын түсініктемелерді жібере аласыз. Сіз өзіңіздің жеке Пайдаланушылық ақпаратыңыз және оны орналастырудың немесе жариялаудың салдарлары үшін жеке дара жауапты боласыз. Пайдаланушылық ақпаратқа қатысты Сіз: Пайдаланушылық ақпарат Сіздің түпнұсқа туындыңыз болып табылатынын және (немесе) Сіз қажетті рұқсаттарға, құқықтарға, келісімдерге және пайдалануға рұқсаттарға иелік ететініңізді немесе иеленетініңізді және Mastercard-қа кез келген және барлық Пайдаланушылық ақпаратты қазіргі уақытта белгілі немесе болашақта ойлап табылған кез келген тасымалдағыштарда, аумақтық немесе уақытша шектеулерсіз және өтемақысыз пайдалануға рұқсат ететініңізді, сондай-ақ Пайдаланушылық ақпаратты Сайтта және осы Келісімде көзделген тәртіппен енгізу және пайдалану мүмкіндігін қамтамасыз ету үшін кез келген және бүкіл Пайдаланушылық ақпаратта қамтылған немесе бейнеленетін қандай да бір жеке ақпаратты, кескіндерді, материалдарды, ақпаратты немесе бейнелерді жинауға, пайдалануға және жария етуге барлық қажетті келісімдерге иелік ететініңізді растайсыз, мәлімдейсіз және (немесе) кепілдік бересіз. Сіз осындай құқықтардың иесі болған немесе олардың заңды иесінен рұқсатыңыз болған және жеке ақпараты осындай материалдарда қамтылған қандай да бір тұлғалардан материалдарды жариялауға және осы келісімде берілген барлық рұқсат беру құқықтарын Mastercard-қа беруге қажетті келісіміңіз болған жағдайларды қоспағанда, Сіз қандай да бір Пайдаланушылық ақпараттың құрамында авторлық құқықпен, коммерциялық құпиямен қорғалған немесе өзге де түрде үшінші тұлғалардың меншік құқықтарының, оның ішінде құпиялылық пен жариялылық құқықтарының қолданылу аясына түсетін қандай да бір материалдарды жібермейтініңізге өз келісіміңізді білдірсеңіз. Бұдан басқа, Сіз өзіңізде бар кез келген патенттік тіркеулердің немесе қандай да бір түрде Сіздің Пайдаланушылық ақпаратыңызбен байланысты өтінімдерді қарауды күтетін өтінімдердің бар-жоғын жария ететініңізге кепілдік бересіз және мәлімдейсіз.
Қолданылатын деректерді қорғау туралы заңдарға сәйкес Сіз өзіңіз бен Mastercard арасында Пайдаланушылық ақпаратта және онымен байланысты қандай да бір материалдарда кері туралы қандай да бір мәлімдемеге немесе белгілеуге қарамастан, Пайдаланушылық ақпаратқа қатысты жасырындықты немесе құпиялылықты сақтау жөніндегі ешқандай құпия қатынастар немесе міндеттемелер орнатылмағанын мойындайсыз және өз келісіміңізді білдіресіз.
15. Пайдаланушылық ақпаратқа меншік құқығы және оны пайдалану
Пайдаланушылық ақпаратты құра отырып, Сіз Mastercard-қа Пайдаланушылық ақпаратты (оның ішінде авторлық құқық, патенттер және тауар таңбалары туралы заңнамаға сәйкес) пайдалануға, өзгертуге және(немесе) таратуға бүкіл әлемде әрекет ететін, мерзімсіз, өтеусіз, толық төленетін, қайтарып алынбайтын, кейіннен берілуге тиіс, берілетін, айрықша емес рұқсатты, оның ішінде туынды жұмыстарды, сондай-ақ Пайдаланушы ақпаратта қамтылған қандай да бір тұжырымдамаларды немесе идеяларды, оның ішінде Пайдаланушы ақпараттың құрамында Сіз өндірген немесе жасаған құжаттарды, графикалық бейнелерді, мәлімдемелерді, суреттерді, схемаларды, дәлелдемелерді, кескіндерді, фотосуреттерді, бейнематериалдарды, үзінділерді, музыкалық сүйемелдеуді, аудио және бейнематериалдарды, баспа және электрондық формата редакциялауғ өзгерту және құру құқығын беретініңізді түсінесіз. Сіз және Пайдаланушылық ақпаратта сәйкестендірілуі мүмкін басқа тұлғалар деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдарға сәйкес иелік ететін құқықтарды ескере отырып, Сіз Mastercard-қа беретін рұқсатыңыз Mastercard және оның уәкілетті тұлғаларының Пайдаланушылық ақпаратты қайта жаңғырту, Пайдаланушылық ақпаратты пайдалана отырып басқа да жұмыстарды дайындау, Сіздің Пайдаланушылық ақпаратыңызды басқа жұмыстармен біріктіру, сондай-ақ өзгерту, аудару, көшірмелерін тарату, көрсету, орындау, лицензиялау және бүкіл әлемде Mastercard атынан қазіргі уақытта бар немесе болашақта болуы мүмкін кез келген жеткізгіштерде өзгертілген Пайдаланушылық ақпаратқа авторлық құқықтарды тіркеуге арналған өтінімдер беру құқығын қамтиды. Мысалы, жоғарыда көрсетілген рұқсат беру Mastercard-қа және оның уәкілетті адамдарына Сіздің Пайдаланушылық ақпаратыңыздың белгілі бір бөліктерін ғана пайдалануға, Сіз ұсынған кез келген дыбыстық жолдарды немесе визуалды бейнелерді қайта жазуға немесе өзгертуге, Пайдаланушылық ақпаратты қайта жазуға және (немесе) Сіздің Пайдаланушылық ақпаратыңызға Mastercard жасаған басқа да материалдарды немесе басқа адамдардың рұқсаты бойынша қосуға мүмкіндік береді. Егер біз Пайдаланушылық ақпаратты пайдалана отырып басқа жұмыстар жасасақ, бұл жұмыстар бізге тиесілі болады және осы ережелерге сәйкес пайдаланылуы мүмкін және Сіздің мақұлдауыңызға жатпайды. Сіз Mastercard-қа өзіңіздің Пайдаланушылық ақпаратыңызға қатысты ұсынатын құқықтар мен рұқсаттарды одан әрі іске асыру мақсатында, қолданылатын деректерді қорғау туралы заңдарға және Қосымша шарттарға сәйкес, сонымен қатар Сіз Пайдаланушылық ақпаратқа байланысты Сіздің алдыңыздағы қандай да бір міндеттемесіз немесе Сіздің пайдаңызға сыйақысыз Mastercard-қа Сіздің атыңызды, тұлғаңызды және бейнеңізді қолдануға және қолдануға сөзсіз, мерзімсіз және қайтарып алынбайтын құқық бересіз.
Пайдаланушылық ақпаратты құра отырып, Сіз Ұсынылатын ақпараттағы немесе Ұсынылатын ақпараттағы қандай да бір фотосуреттердегі, бейнежазбалардағы, суреттемелердегі, бекітулердегі немесе өзге де жұмыстардағы біздің өзгерістеріміздің нәтижесінде туындайтын қандай да бір авторлық құқықтар немесе «моральдық» құқықтар немесе наразылықтар туралы мәлімдеуден бас тартасыз және өзіңіздің келісіміңізді білдіресіз. Бас тарту мүмкін болмаған жағдайларда, Сіз берілген құқықтарды қандай да бір жүзеге асыруға кедергі келтіретін тәсілмен (бар болса) осындай құқықтарды жүзеге асырмауға сөзсіз келісіміңізді білдіресіз. 15-бөлімде берілген қандай да бір құқықтар үшін қандай да бір алымдар, сомалар, өтемақы немесе сыйақы алмайтыныңызды түсінесіз. Сіз сондай-ақ Mastercard-ты Пайдаланушылық ақпаратқа қатысты өзіңіздің қайтарып алынбайтын сенімді тұлғаңыз ретінде тағайындауға келісім бересіз, бұл ретте Сіздің атыңыздан және Сіздің тапсырмаңыз бойынша қандай да бір құжаттарды ресімдеу және тапсыру құқығы, Сіз рұқсат ететін Mastercard Пайдаланушылық ақпаратты пайдалана алатынына кепілдік беру үшін, Сіздің Пайдаланушылық ақпаратыңыздан жасалған қандай да бір туынды жұмыстарға құқықтарды иелену және қорғау үшін Mastercard орынды деп санайтын қандай да бір тәсілмен, сондай-ақ Пайдаланушылық ақпаратты қандай да бір басқа веб-сайттан немесе форумнан жою құқығы беріледі.
Mastercard талабы бойынша Сіз қосымша рұқсат беру құжатын ресімдейсіз және ұсынасыз, оны Mastercard өзінің қалауы бойынша Пайдаланушылық ақпаратты Mastercard өзінің қалауы бойынша пайдалану қабілеттілігін белгілеу және осы Шарттарға сәйкес «авторлардың моральдық құқықтарынан» бас тарту үшін негізді қажет деп есептей алады. Егер жоғарыда көрсетілгендей Mastercard аталған рұқсат құжатын сұрамаса, бұл Mastercard-тың құқықтарынан бас тарту болып есептелмейді және Mastercard бұл құжатты кейінірек сұрай алады.
16. Ұсынылатын ақпарат немесе кері қайтарып алу
Біз кейде Сізден Сайт, тауарлар және (немесе) қызметтер туралы пікіріңізді қалдыруыңызды сұрай аламыз. Қолданылатын деректерді қорғау туралы заңдарға және Қосымша шарттарға сәйкес Сіз беретін немесе орналастыратын кез келген хабарламаларды немесе материалдарды: (а) Mastercard құпия емес және қорғалмаған меншік құқығы ретінде қарастыратын болады, (b) Mastercard-тың меншігі болады және Mastercard тек қазіргі уақытта және кейіннен оларға қатысты барлық құқықтарды, меншік құқықтарын және мүдделерді иеленетін болады және (с) Mastercard-тың лицензиаттары және үлестес тұлғалары өз қалауы бойынша шектеусіз ешқандай міндеттемелерінсіз, өтемақысыз немесе Сіздің алдыңыздағы өзге де жауапкершіліксіз пайдалана алады. Деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдарға және қандай да бір Қосымша шарттарға сәйкес мұндай пайдалану кез келген мақсаттар; оның ішінде өзгелермен қатар, толығымен немесе ішінара қандай да бір тасымалдағышта және қазіргі уақытта белгілі немесе кейіннен әзірленген қандай да бір тәсілмен, осы Сайтта немесе өзгеше түрде қайта шығару, жария ету, беру, жариялау, трансляциялау және орналастыру үшін жүзеге асырылуы мүмкін, және Mastercard қолданыстағы заңнамада талап етілетін жағдайларды қоспағанда, қандай да бір осындай хабарламаға жауап беруге міндетті емес. Жоғарыда айтылғандарға қарамастан, Mastercard оның тауарлары мен қызметтеріне қатысты жұртшылықтың қандай да бір шығармашылық идеяларын, ұсыныстарын немесе материалдарын (бірлесіп «Ұсынылатын ақпарат» деп аталады) қабылдамау және қарамау саясатын ұстанады, сондықтан Сіз қандай да бір Ұсынылатын ақпаратты осы Сайт арқылы қандай да бір хабарламамен немесе басқаша жолмен Mastercardке жібермеуіңіз керек. Дегенмен, егер біздің мұны жасамау туралы өтінішімізге қарамастан Сіз бізге Ақпаратты жіберетін болсаңыз, онда мұндай Ақпарат дереу Mastercard-тың меншігіне айналады. Осымен Сіз осындай Ұсынылатын ақпаратты Mastercard-қа бересіз және Mastercard тек қазіргі уақытта және кейіннен оған қатысты барлық құқықтарды, меншік құқықтарын және мүдделерді иеленетін болады. Бұдан басқа, Mastercard деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдарға және Қосымша шарттарға сәйкес қандай да бір Ұсынылатын ақпаратты қандай да бір мақсаттар үшін, оның ішінде басқалармен қатар, тауарлар мен көрсетілетін қызметтерді әзірлеу мен маркетингі үшін еркін пайдалануға құқылы. Mastercard осындай Ұсынылатын ақпаратты осындай пайдалану немесе жария ету үшін немесе Ұсынылатын ақпараттың қандай да бір болашақ Mastercard тауарларымен және қызметтерімен ұқсастығы үшін жауапты болмайды. Деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдарға және Қосымша шарттарға сәйкес, егер Сіз Ұсынылатын ақпаратты Сайтқа жіберетін болсаңыз, Сіз сондай-ақ Mastercard-қа Сіздің атыңызды, пайдаланушының атын, Твиттердегі пайдаланушының атын, бейіннің кескінін, дауысын, бейнесі мен өмірбаяндық материалдарын кез келген және барлық жарнамалық және өткізуге ықпал ететін Mastercard науқандарына байланысты, оның ішінде Сайтта немесе Mastercard-тың тауарларымен және маркетингтік материалдармен байланысты пайдалану құқығын сөзсіз бересіз. Сіз қолданылатын деректерді қорғау туралы заңдарға және Қосымша шарттарға сәйкес Сіз бен Mastercard арасында Пайдаланушы контентіндегі және онымен байланысты қандай да бір материалдардағы қандай да бір мәлімдемелерге немесе кері жағдай туралы белгілерге қарамастан, берілген деректерге қатысты құпияны немесе құпиялылықты сақтау жөніндегі ешқандай құпия қатынастар немесе міндеттемелер орнатылмағанын мойындайсыз және өз келісіміңізді білдіресіз.
Сіз қандай да бір Ұсынылатын ақпаратты ұсынған сайын Сіз өзіңіз тұратын жердің юрисдикциясына сәйкес кәмелетке толғаныңызды және Сіз Ұсынатын қандай да бір ақпаратта бейнеленген немесе оған өз үлесін қосқан қандай да бір кәмелетке толмаған адамның ата-анасы немесе заңды қамқоршысы болып табылатыныңызды немесе ата-анасынан немесе заңды қорғаншысынан барлық қажетті келісімдеріңіздің бар екенін және осы Ұсынылатын ақпаратқа қатысты: (а) Сіз Берілетін ақпаратқа зияткерлік меншіктің және өзге де құқықтардың жалғыз авторы және иесі болып табылатыныңызды немесе Сіз Ұсынылатын ақпаратты ұсынуға және Mastercard-ға осы Пайдалану шарттарымен ұсынатын құқықтарды беруге заңды құқығыңыздың бар екенін және мұның бәрі қандай да бір үшінші тараптың келісімін алу бойынша Mastercard міндеттемелерінсіз және Mastercard тарапынан қандай да бір міндеттемелер немесе жауапкершілік құрмай жасалатынын; (b) Ұсынылатын ақпарат анық болып табылатынын; (с) Ұсынылатын ақпарат осы Пайдалану шарттарында баяндалған рұқсат етілген Mastercard пайдалану мен қолдануға қатысты қандай да бір үшінші тараптың қандай да бір зияткерлік меншігін немесе өзге де құқықтарын бұзбайтынын және болашақта бұзбайтынын; және (d) Ұсынылатын ақпарат осы Пайдалану шарттарын бұзбайтынын және қандай да бір тұлғаға зиян немесе нұқсан келтірмейтінін мәлімдейсіз және кепілдік бересіз. Біз Сізден және Ұсынылатын ақпаратта сәйкестендірілуі мүмкін тұлғаларға қатысты ата-аналық немесе өзге де заңдық жауапкершілікте болатын тұлғалардан деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдарға сәйкес қажет болған кезде жеке ақпаратты белгілі бір түрде пайдалануға рұқсат беруді сұраймыз.
17. Сатушы және сатушылардың ұсынысы
Сатушылар мен одақ бойынша әріптестер (оның ішінде коммерциялық емес ұйымдар) Mastercard карталарын ұстаушыларға Сайтта немесе тікелей сатушы немесе одақ бойынша әріптес арқылы қо жетімді болатын тауарлар мен қызметтерді сатып алу кезінде белгілі бір ұсыныстарды, өнімдерді, жеңілдіктерді немесе өзге де артықшылықтарды (бірлесіп «Ұсыныстар» деп аталатын) ұсына алады. Мұндай Ұсыныстар әрбір Ұсыныс үшін белгілі бір шарттармен реттеледі және алдын ала хабарлама беру қажеттілігінсіз кез келген уақытта өзгертілуі мүмкін. Біздің платформамызда осындай Ұсыныстардың сатылуына немесе қолжетімділігіне жәрдемдесетінімізге қарамастан, Ұсынысты ұсынатын сатушы немесе одақ бойынша серіктес ұсынылатын тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің сатылуы, орындалуы, қызмет көрсетілуі, сапасы және жеткізілуі үшін жауапты болады. Кейбір жағдайларда Сіз Ұсынысты сатуды жүзеге асыратын, сондай-ақ қолданылатын салықтарды жинайтын және аударатын жергілікті әріптестерден шот ала аласыз. Mastercard осындай Ұсыныстарға қатысты Сіз бен сатушы немесе одақ бойынша әріптес арасындағы қандай да бір өзара іс-қимыл нәтижесінде туындаған қандай да бір залал немесе нұқсан үшін жауапты болмайды. Сіз Mastercard Сайт арқылы қолжетімді сатушыларды немесе одақ бойынша серіктестерді, сондай-ақ олар Сайтта немесе өзінің веб-сайтында ұсынатын Ұсыныстарды растамайтынын және оларға қатысты кепілдік бермейтінін мойындайсыз.
Ұсыныстарды сатып алу олардың болуына байланысты жүзеге асырылады. Ұсыныстарға байланысты сипатталған немесе бейнеленген барлық сипаттар, кескіндер, сілтемелер, функциялар, контент, ақпарат, сипаттамалар, тауарлар мен бағалар алдын ала хабарлама беру қажеттілігінсіз кез келген уақытта өзгертілуі мүмкін. Біз қандай да бір ақпараттың, оның ішінде тауарлардың бағасына, бейнесіне, артықшылықтарына, сыйақысына, сипаттамаларына, қолжетімділігіне және қызметтеріне, оның ішінде үшінші тұлғалар сатқан немесе сыйақы ретінде ұсынған қандай да бір тауарларға қатысты (бар болса) қандай да бір ақпараттың дәлдігіне немесе толықтығына кепілдік бере алмаймыз және кепілдік бермейміз. Біз кез келген уақытта ақпаратты өзгерту немесе жаңарту, сондай-ақ қателерді, дәлсіздіктерді немесе қателіктерді түзету құқығын сақтаймыз. Сипаттамалық, баспаханалық және фотографиялық қателер түзетілуге жатады және біз мұндай қателіктер үшін ешқандай жауапкершілікке тартылмаймыз. Біз кез келген себеп бойынша, оның ішінде баспаханалық, бағалық және басқа да қателіктер себебінен кез келген Ұсыныстарға тапсырыстарды кез келген уақытта өзгерту немесе жою құқығын өзімізде қалдырамыз. САЙТТА КӨРСЕТІЛГЕН ТАУАРЛАР МЕН ҚЫЗМЕТТЕР ӘРҚАШАН ҚОЛЖЕТІМДІ БОЛА АЛМАЙДЫ ЖӘНЕ КЕЗ КЕЛГЕН УАҚЫТТА АУЫСТЫРЫЛУЫ НЕМЕСЕ ТОҚТАТЫЛУЫ МҮМКІН.
18. Конкурстар мен ұтыс ойындары
Уақыт өте келе біз Сізге Mastercard-пен немесе үшінші тұлғалармен байланысты белгілі бір конкурстар, лотереялар немесе өзге де акциялар туралы хабарлаймыз. Барлық осындай конкурстар, лотереялар және жарнамалық акциялар Ресми ережелермен немесе осындай лотереялардың, конкурстардың және жарнамалық акциялардың Шарттарымен, сондай-ақ барлық тиісті қолданылатын заңдармен, ережелермен және жарғылармен реттеледі.
19. Бөгде контент және басқа веб-сайттарға сілтемелер.
Сайтта бөгде контент және осы Сайтқа толық тәуелсіз басқа сайттарға сілтемелер болуы мүмкін. Бөгде контент пен сілтемелер пайдаланушылардың қолайлылығы үшін ғана енгізілген және Mastercard тарапынан қандай да бір мақұлдау, растау немесе кепілдік болып табылмайды. Бұдан басқа, Mastercard бөгде ақпараттың, сондай-ақ көрсетілген сілтемемен қандай да бір веб-сайт арқылы ұсынылатын немесе сатылатын тауарлар мен қызметтердің дәлдігі, толықтығы немесе дұрыстығы үшін жауапты болмайды және Сіз бөгде ақпаратты пайдаланғаныңыз үшін жеке дара жауапкершілікті өзіңізге аласыз. Сіз бен осындай үшінші тарап арасында жасалған кез келген келісімдер, транзакциялар немесе өзге де уағдаластықтар Сіздің жеке жауапкершілігіңізбен ғана жасалады. Басқа сілтемені басу кезінде Сіз Сайттан кетесіз. Mastercard Сіз көшкен сайтқа жіберетін қандай да бір жеке ақпаратты жинамайды немесе бақыламайды, бірақ ол құпиялылық туралы хабарламамен немесе жасалған сайтты пайдалану шарттарымен реттеледі. Құпиялылық туралы хабарламамен, cookie файлдары туралы ақпаратты жариялаумен және оның құпиялылық саясаты туралы қосымша ақпарат алу үшін Сіз көшкен сайтты пайдалану шарттарымен танысыңыз. Mastercard зерделеу немесе бағалау үшін жауапты болмайды және біз осы Сайтта ұсынылған қандай да бір контентті немесе үшінші тұлғалардың ұсыныстарын ұсынуға кепілдік бермейміз. Mastercard барлық осы және басқа да үшінші тұлғалардың іс-әрекеттері, Ұсыныстары және контенті үшін ешқандай жауапкершілікте болмайды. Сатып алу алдында Ұсыныстың толық мән-жайымен және шарттарымен мұқият танысыңыз.
20. Жеке ақпаратты өңдеу және құпиялылық туралы хабарлама
Mastercard Сайтқа келетін адамдардың құпиялылығын құрметтеудің маңыздылығын түсінеді және Сайтта ұсынылған бағдарламалар мен ақпаратты пайдалануды шешеді. Осы Сайтты Сіздің пайдалануыңызға қатысты құпиялылық туралы хабарламаны көру үшін басыңыз.
Тиісінше, Пайдаланушылық ақпаратта қамтылған жеке ақпарат Сайттың Құпиялылық туралы хабарламасында сипатталғандай, деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдарға сәйкес өңделетініне назар аударыңыз. Кейбір жағдайларда, егер деректерді қорғау туралы қолданылатын заңдар талап етсе, біз осы Пайдалану шарттарында, Қосымша шарттарда және (немесе) Сайттың Құпиялылық туралы хабарламасында сипатталған мақсаттар үшін жеке ақпаратты пайдалануға Сіздің алдын ала келісіміңізді сұраймыз.
21. Жауапкершілікті өтеу
Сіз залалды Mastercard, Benevity, демеуші ұсынған қандай да бір қорға және Сайты қандай да бір қайырымдылық қайырмалдықтарына пайдаланатын қандай да бір басқа қаржы делдалына, сондай-ақ олардың әрбір тиісті холдингтік компанияларына және олардың тиісті агенттіктеріне, іскерлік әріптестерге, оның ішінде Mastercard карталарын шығаратын қайырымдылық ұйымдарына, қаржы мекемелеріне, және Сайтта немесе ол арқылы қолжетімді тауарлар мен көрсетілетін қызметтерді берушілерге, сондай-ақ олардың тиісті лауазымды адамдарының, директорлардың, қызметкерлер мен үлестес тұлғалардың әрқайсысына, қандай да бір міндеттемелерге, шығындарға, шағымдарға, наразылықтарға қатысты шығындарды, залалды және тергеуді, сот шешімдерін, айыппұлдарды, өсімпұлдарды, есеп айырысуларды, пайыздар мен шығыстарды, оның ішінде: (i) Сіз жол берген осы Пайдалану шарттарын бұзуыңыз немесе Сіздің болжамды бұзуыңыз; (ii) Контентті қандай да бір рұқсатсыз пайдалануға байланысты қандай да бір шағымдар, шығыстар, жарақаттар, залалдар мен нұқсандар; (iii) Сіздің Сайтты пайдалануыңызға немесе Сайтқа байланысты Сіздің қызметіңізге байланысты қандай да бір заңдарды, ережелерді, қағидаларды, кодекстерді, статуттарды, қандай да бір мемлекеттік немесе квазимемлекеттік органдардың қаулыларын немесе өкімдерін Сіз жол берген немесе болжамды бұзылуына; (iv) Сіздің Сайтты пайдалануыңыз және оны дұрыс пайдаланбауыңыз, сондай-ақ Сіздің Сайтқа байланысты қызметіңіз; (v) Сіз Ұсынылатын ақпаратта қамтылған авторлық құқықтарды немесе өзге де зияткерлік меншікті немесе үшінші тұлғалардың өзге де құқықтарын және (немесе) Ұсынылатын ақпаратқа қатысты заңды немесе шарттық міндеттемелерді қандай да бір басқа да бұзуға жол беруіңіз; (vi) Сіз жол берген фактілердің қандай да бір бұрмалануы; және (vii) Сіз бізге ұсынатын Mastercard ақпаратын (оның ішінде Сіз ұсынатын ақпарат және Пайдаланушылық ақпарат) пайдалануыз бойынша туындайтын немесе байланысты адвокаттардың қызметтеріне ақы төлеуге негізделген қаламақыларды мен шығыстар мен шығындарды өтеуге, жауапкершіліктен босатуға (Mastercard қалауы бойынша) және құқықтық қорғауды қамтамасыз ету кепілдік беруге өз келісіміңізді білдіресіз. Сіз ҚАНДАЙ ДА БІР ТАЛАПТАР БОЙЫНША MASTERCARD-ТЫ ҚОРҒАУ КЕЗІНДЕ ЕҢ ТОЛЫҚ ЖӘНЕ НЕГІЗДІ ҚАЖЕТТІ КӨЛЕМДЕ ЫНТЫМАҚТАСАТЫН БОЛАСЫЗ. MASTERCARD СІЗДІҢ ЕСЕБІҢІЗДЕН ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕН БОСАТУ КӨЗДЕЛЕТІН КЕЗ КЕЛГЕН МӘСЕЛЕЛЕРДІ ӨЗ ЕСЕБІНЕН ЕРЕКШЕ ҚОРҒАУ МЕН БАҚЫЛАУҒА АЛУ ҚҰҚЫҒЫН ӨЗІНДЕ САҚТАЙДЫ ЖӘНЕ СІЗ ЕШҚАНДАЙ ЖАҒДАЙДА MASTERCARD-ТЫҢ АЛДЫН АЛА ЖАЗБАША КЕЛІСІМІ БОЛМАҒАНДА ҚАНДАЙ ДА БІР МӘСЕЛЕНІ РЕТТЕМЕЙСІЗ.
22. Кепілдіктерден бас тарту
Mastercard осы Сайттағы барлық материалдың дұрыстығын қамтамасыз ету үшін қажетті шараларды қолданатынына қарамастан; дегенмен, толықтығына, дәлдігіне, уақтылылығына немесе жеткіліктілігіне кепілдік берілмейді және Mastercard осы Сайтта қамтылған қандай да бір ақпараттың дәлдігіне, толықтығына немесе түпнұсқалығына жауап бермейді. Қандай да бір тауарға, қайырымдылық ұйымына немесе процеске, қандай да бір үшінші тараптың сауда атауы, домендік аты, тауар белгісі, қызмет көрсету белгісі, логотипі, өндірушісі бойынша жарияланымына немесе қызметіне сілтеме жасау Mastercard тарапынан мақұлдауды немесе ұсынымдарды білдірмейді және өзгеше түрде меңземейді.
Интернет қауіпсіздікті бұзуларға ұшырауы мүмкін. Mastercard қандай да бір қауіпсіздіктің бұзылуы немесе қандай да бір вирустың, ақаулардың, санкцияланбаған араласудың, алаяқтықтың, қателіктің, жіберіп алудың, үзудің, жоюдың, ақаудың, жұмыста немесе беруде кідірістің, компьютерлік желінің іркілісінің немесе қандай қандай да бір техникалық немесе өзге де ақаулардың нәтижесінде қандай да бір пайдаланушының құрылғысына немесе компьютеріне келтірілген қандай да бір нұқсан үшін жауап бермейді. Сіз сондай-ақ электрондық пошта және Интернет арқылы берілетін өзге де ақпарат қауіпсіз болмауы мүмкін екенін білуіңіз қажет және Сіз оны Mastercard-қа қандай да бір ақпаратты электрондық пошта арқылы жібермес бұрын немесе ақпаратты Сайтта орналастырмас бұрын ескеруіңіз керек. Mastercard Сайттың жарамдылығына, функционалдылығына, өнімділігіне, қолжетімділігіне немесе жұмысына қатысты ешқандай мәлімдеме жасамайды және ешқандай кепілдік бермейді. Сайт техникалық қызмет көрсету немесе компьютерлік жабдықтың ақаулығы себебінен уақытша қолжетімді болмауы мүмкін.
САЙТ, ОНДАҒЫ БАРЛЫҚ КОНТЕНТ ЖӘНЕ САЙТТА НЕМЕСЕ САЙТ АРҚЫЛЫ ҰСЫНЫЛАТЫН БАРЛЫҚ ҚЫЗМЕТТЕР СІЗГЕ «БАР ҚАЛПЫНДА» ЖӘНЕ «БАР БОЛСА» ДЕГЕН ШАРТТАРЫМЕН ҰСЫНЫЛАДЫ ЖӘНЕ ОСЫ АРҚЫЛЫ ТІКЕЛЕЙ БІЛДІРІЛЕТІН НЕМЕСЕ МЕҢЗЕЛЕТІН КЕПІЛДІКТЕР БЕРІЛМЕЙДІ, ОНЫҢ ІШІНДЕ САПАНЫҢ ҚАНАҒАТТАНАРЛЫҒЫНА, ТАУАРДЫҢ ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА, ҚҰҚЫҚТАРҒА/ҚҰҚЫҚТАРДЫҢ БҰЗЫЛУЫНЫҢ БОЛМАУЫНА, АҚПАРАТТЫҢ САПАСЫНА НЕМЕСЕ ЖАЛПЫ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН НЕМЕСЕ НАҚТЫ МАҚСАТ ҮШІН ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА ҚАНДАЙ ДА БІР КЕПІЛДІК НЕМЕСЕ ШАРТ БЕРІЛМЕЙДІ. СІЗ САЙТ АРҚЫЛЫ АЛҒАН АҚПАРАТ НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТ ОСЫ ҚҰЖАТТА ТІКЕЛЕЙ КӨРСЕТІЛГЕН НЫСАНДА КӨРСЕТІЛМЕГЕН ҚАНДАЙ ДА БІР КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ. БАСҚАЛАРМЕН ҚАТАР, MASTERCARD САЙТТЫҢ ҚОЛЖЕТІМДІЛІГІНЕ, САЙТТЫҢ ҚАТЕЛЕРСІЗ ЖҰМЫС ІСТЕЙТІНІНЕ, АҚАУЛАРДЫҢ ТҮЗЕЛЕТІНІНЕ НЕМЕСЕ САЙТТА ВИРУСТАР НЕМЕСЕ ӨЗГЕ ДЕ ЗИЯНДЫ КОМПОНЕНТТЕР ЖОҚ ЕКЕНІНЕ ҚАТЫСТЫ КЕПІЛДІКТЕР БЕРМЕЙДІ. СІЗ ОСЫ САЙТТЫ ӨЗ ЖАУАПКЕРШІЛІГІҢІЗБЕН ПАЙДАЛАНАСЫЗ, ОСЫ САЙТ АРҚЫЛЫ ЖҮКТЕЛГЕН НЕМЕСЕ БАСҚА ЖОЛМЕН АЛЫНҒАН ҚАНДАЙ ДА БІР КОНТЕНТ НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТЕР ЖЕКЕ ЖАУАПКЕРШІЛІКПЕН БЕРІЛЕДІ ЖӘНЕ СІЗДІҢ САЙТТЫ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ НӘТИЖЕСІНДЕ ПАЙДА БОЛУЫ МҮМКІН КОМПЬЮТЕРЛІК ЖҮЙЕҢІЗГЕ КЕЛТІРІЛГЕН ҚАНДАЙ ДА БІР ЗАЛАЛ НЕМЕСЕ ДЕРЕКТЕРДІҢ ҚАНДАЙ ДА БІР ЖОҒАЛУЫ ҮШІН, ОНЫҢ ІШІНДЕ БАСҚА ДА КОМПЬЮТЕРЛІК ВИРУСТАР САЛДАРЫНАН КЕЛТІРІЛГЕН ЗАЛАЛ ҮШІН ӨЗІҢІЗ ЖАУАПТЫ БОЛАСЫЗ. ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНДАҒЫ ЕШТЕҢЕ ДЕ MASTERCARD ҮШІН ӨЗ ЖАУАПКЕРШІЛІГІН ЖОҚҚА ШЫҒАРУ НЕМЕСЕ ЖОЮҒА ТЫРЫСУ ЗАҢСЫЗ БОЛАТЫН ҚАНДАЙ ДА БІР МӘСЕЛЕЛЕР БОЙЫНША MASTERCARD ЖАУАПКЕРШІЛІГІН ЖОҚҚА ШЫҒАРМАЙДЫ ЖӘНЕ ШЕКТЕМЕЙДІ.
23. Залал үшін жауаптылықтан бас тарту және жауапкершілікті шектеу
ҚОЛДАНЫЛЫП ЖҮРГЕН ЗАҢДАРДА РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН БАРЛЫҚ ЖАҒДАЙЛАРДА MASTERCARD, ОНЫҢ АГЕНТТІКТЕРІ, ІСКЕР ӘРІПТЕСТЕРІ НЕМЕСЕ ОЛАРДЫҢ ТИІСТІ ФИЛИАЛДАРЫ СІЗДІҢ САЙТТЫ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗҒА НЕМЕСЕ САЙТҚА НЕМЕСЕ ОНЫҢ КОНТЕНТІНЕ ҚОЛ ЖЕТКІЗУІҢІЗГЕ БАЙЛАНЫСТЫ ІС-ҚИМЫЛ НЫСАНЫНА ҚАРАМАСТАН, ТУЫНДАЙТЫН ҚАНДАЙ ДА БІР ЖАНАМА, АРНАЙЫ, ЖАЗАЛАУ, АЙЫППҰЛ САЛУҒА КЕЗДЕЙСОҚ ШЫҒЫНДАР, ҚАНДАЙ ДА БІР МҮЛІКТІК ЗАЛАЛ, ПАЙДАЛАНУ САПАЛАРЫНЫҢ ЖОҒАЛУЫ, ІСКЕРЛІК МҮМКІНДІКТЕРІНІҢ ЖОҒАЛУЫ, ЭКОНОМИКАЛЫҚ ЗАЛАЛДАР, ДЕРЕКТЕРДЕН АЙЫРЫЛУ НЕМЕСЕ ЖІБЕРІЛГЕН ПАЙДА (ОНЫҢ ІШІНДЕ КЕЛІСІМШАРТ, ҰҚЫПСЫЗДЫҚ НЕМЕСЕ ӨЗГЕ ДЕ ЗИЯНДЫ ІС-ӘРЕКЕТТЕР) ҮШІН ТІПТІ MASTERCARD НЕМЕСЕ ОНЫҢ АГЕНТТІКТЕРІ, ІСКЕР ӘРІПТЕСТЕРІ, ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІ, ӨКІЛДЕРІ НЕМЕСЕ ФИЛИАЛДАРЫ МҰНДАЙ НҰҚСАННЫҢ НЕМЕСЕ ЗАЛАЛДАРДЫҢ МҮМКІНДІКТЕРІ ЕСКЕРТІЛСЕ ДЕ ЖАУАПТЫ БОЛМАЙДЫ. ЕШБІР ЖАҒДАЙДА MASTERCARD-ТЫҢ СІЗДІҢ АЛДЫҢЫЗДАҒЫ ШАРТ БОЙЫНША ДЕЛИКТ НӘТИЖЕСІНДЕ (ОНЫҢ ІШІНДЕ ҰҚЫПСЫЗДЫҚ НӘТИЖЕСІНДЕ БАСҚАЛАРДАН БАСҚА) НЕМЕСЕ ӨЗГЕШЕ ТҮРДЕ ШЕККЕН БАРЛЫҚ ШЫҒЫНДАР, ЗАЛАЛДАР ЖӘНЕ ТАЛАП ҚОЮДЫҢ НЕГІЗДЕРІ ҮШІН, БАР БОЛСА, САЙТҚА ҚОЛ ЖЕТКІЗУ НЕМЕСЕ ОНЫМЕН БАЙЛАНЫСТЫ ҚАНДАЙ ДА БІР ҚЫЗМЕТКЕ ҚАТЫСУ ҮШІН СІЗ ТӨЛЕГЕН СОМАДАН НЕМЕСЕ 10 ЕУРОДАН (ҚАЙСЫСЫНЫҢ АЗ БОЛАТЫНЫНА БАЙЛАНЫСТЫ) АСЫП КЕТЕДІ. ОСЫ ШАРТТАРДАҒЫ ЕШТЕҢЕ ДЕ MASTERCARD-ТЫҢ: (I) ҰҚЫПСЫЗДЫҒЫНА БАЙЛАНЫСТЫ ӨМІРІНЕ НЕМЕСЕ ДЕНСАУЛЫҒЫНА ЗИЯН КЕЛТІРГЕНІ ҮШІН, (II) АЛАЯҚТЫҒЫ НЕМЕСЕ ӘДЕЙІ ШАТАСТЫРҒАНЫ ҮШІН, НЕМЕСЕ (ІІІ) MASTERCARD ҮШІН ЗАҢСЫЗ БОЛАТЫН ЖӘНЕ ӨЗ ЖАУАПКЕРШІЛІГІН ЖОЮҒА ТЫРЫСАТЫН ҚАНДАЙ ДА БІР МӘСЕЛЕ БОЙЫНША ЖАУАПКЕРШІЛІГІН ЖОҚҚА ШЫҒАРМАЙДЫ ЖӘНЕ ШЕКТЕМЕЙДІ.
Жоғарыда айтылғандарды шектемей, біз Сіздің Сайтты пайдалануыңыздың нәтижесінде Сіз Mastercard карточкалық шотыңызда көтеретін қандай да бір комиссиялар немесе айыппұлдар үшін жауапты емеспіз.
Mastercard Сайт арқылы жасалған қандай да бір немесе барлық қайырмалдықтар шегерімге жататынын немесе табыс немесе өзге де салық салу мақсаттары үшін салық салынбайтынын немесе қайырымдылық немесе коммерциялық емес мәртебеге ие болатынын немесе ие болуын жалғастыратынын немесе қандай да бір юрисдикцияда қайырымдылық ұйымдарына қолданылатын заңнаманың талаптарына сәйкес келетінін мәлімдемейді және кепілдік бермейді.
Жоғарыда айтылғандарды шектемей, біз Ұсыныстың егжей-тегжейлі мәліметтеріндегі немесе шарттарындағы қандай да бір қателіктер, Сіз Сіздің World немесе World Elite Mastercard немесе Mastercard картаңызға қатысты көтеретін қандай да бір комиссиялар немесе карточкалық есебінен айыппұлдар, оның ішінде күшін жою нәтижесінде туындауы мүмкін комиссиялар мен айыппұлдар үшін жауапты емеспіз. Сіз Ұсынысты сатып алу немесе пайдалану нәтижесінде туындайтын кез келген салық міндеттемелері біздің жауапкершілігіміз, сатушының, Mastercard-тың немесе Сіздің Mastercard картаңызды шығарған қаржы мекемесінің жауапкершілігі емес, Сіздің айрықша жауапкершілігіңіз болып табылады. Сатушылар немесе Сіздің шығарушы қаржы мекемеңіз салық органдарына Ұсыныстар және Сіздің осындай Ұсыныстарды пайдалануыңыз туралы ақпарат бере алады. Сатушылар немесе Сіздің шығарушы қаржы мекемеңіз Сіз бен біздің арамыздағы қатынастарға қатысты бұл шарттарды өзгерте алмайды, сондай-ақ біз үшін міндетті қандай да бір міндеттемелерді өзіне қабылдай алмайды.
24. Mastercard төлем картасын ұстаушымен қандай да бір Келісімге Пайдалану шарттарының қолданылмауы
Mastercard – төлем қызметтерін ұсынатын жетекші ұйым. Mastercard қаржы мекемесі болып табылмайды және қандай да бір түрдегі кредиттік, дебеттік, алдын ала төленген немесе төлем карталарын шығармайды. Сіздің Mastercard төлем картаңыз шығарушы банкпен немесе қаржы мекемесімен байланысты. Сіздің Mastercard төлем картаңызға немесе карта ұстаушының шотына қатысты кез келген сұрақтарды немесе проблемаларды Сіздің картаңызды шығарған банкке немесе қаржы мекемесіне жіберген жөн, бірақ Mastercard-қа емес. Mastercard шығарушы банкпен немесе қаржы мекемесімен қарым-қатынас орнатқанына қарамастан, бұл қатынастар карталарды жеке ұстаушыларға немесе төлем карталарының шоттарын қолданылмайды.
25. Форс-мажорлық мән-жайлар себебінен мерзімдерді бұзу және күшін жою
Mastercard немесе Ұсыныс берген сатушы Ұсынысты ауа райы жағдайлары немесе өзге де дүлей апаттар немесе еңсерілмейтін күш әрекеттері (оның ішінде басқалармен қатар, өрт, жер сілкінісі, су тасқыны, дауыл, торнадо, құрғақшылық, ерекше қатал ауа райы), азаматтық немесе әскери билік, дұшпан мемлекеттің ic-әрекеті немесе соғыс; тәртіпсіздіктер; жазатайым оқиғалар; жарылыстар; кернеудің секіруі; ереуілдер немесе еңбек даулары; тасымалдаудағы немесе жеткізудегі кідірістер; індеттер; пандемия; карантин немесе эмбарго; жергілікті, ұлттық немесе халықаралық маңызы бар қоғамдық денсаулық сақтау саласындағы төтенше жағдай; терроризм немесе терроризм қаупі; ұлттық немесе өңірлік төтенше жағдай; ірі компьютерлік жабдықтың немесе желілердің жұмысындағы қате немесе іркіліс, сондай-ақ бағдарламалық қамтамасыз етудің істен шығуы; және Mastercard немесе Ұсыныс беруші тарапынан ақылға қонымды бақылаудан тыс кез келген басқа да оқиғалар себебінен кейінге қалдыра алады, тоқтата тұра алады, ауыстыра алады немесе алып тастай алады.
26. Сайт операторы және тіркелген саудагер
Бұл сайт Mastercard Europe SA басқаруында. Тіркелген сатушы - IfOnly Austria GmbH., Mastercard компаниясы болып табылады.
27. Қолданылатын құқық және дауларды реттеу
Сайтқа, Ұсыныстарға, Контентке, Сіздің Пайдаланушылық ақпаратыңызға, Ұсынылатын ақпаратқа, осы Пайдалану шарттарына, Mastercard-қа немесе Сайтқа қатысты қандай да бір жарнамалық немесе маркетингтік хабарламаларға, Сайт арқылы сатылатын немесе таратылатын қандай да бір тауарларға немесе қызметтерге байланысты қандай да бір дау немесе наразылық (бірлесіп «Дау») Нидерланд заңнамасының талаптарына сәйкес реттеледі және түсіндіріледі. Вена коммерциялық конвенциясы (CISG) қолданылмайды. Даулар Нидерландтың құзыретті сотының қарауына ғана беріледі.
28. Әртүрлі
Осы Пайдалану шарттары, оның ішінде олардан туындайтын немесе оларға байланысты кез келген шарттан тыс міндеттемелер немесе жауапкершілік коллизиялық құқықтың қандай да бір қағидаттарын қолданбай, тек Нидерланд заңнамасының талаптарына сәйкес түсіндіріледі, түсіндіріледі және орындалады. Біріккен Ұлттар Ұйымының тауарларды халықаралық сатып алу-сату шарттары туралы конвенциясы (1980 ж.) осымен осы Пайдалану шарттарын қолдану аясынан толығымен алынып тасталады. Біз кез келген жеке, заңды тұлғаға, географиялық аймаққа немесе юрисдикцияға кез келген уақытта және біздің қалауымыз бойынша Сайттың қолжетімділігін шектеу және (немесе) қандай да бір Контенттің, Ұсыныстың, бағдарламаның, тауардың, қызметтің немесе Сайтта сипатталған немесе қолжетімді өзге де функцияның берілуін, сондай-ақ қандай да бір Контенттің, Ұсыныстар, бағдарламалар, тауар, қызмет немесе біз ұсынатын өзге де функцияның санын шектеу құқығын өзімізде сақтаймыз.
ЕГЕР СІЗ САЙТТЫ ПАЙДАЛАНУҒА БАЙЛАНЫСТЫ ҚАНДАЙ ДА БІР НҰҚСАНДАР, ЗАЛАЛДАР НЕМЕСЕ ЖАРАҚАТТАР ПАЙДА БОЛДЫ ДЕП ТҰЖЫРЫМДАСАҢЫЗ, ОНДА НҰҚСАНДАР, ЗАЛАЛДАР НЕМЕСЕ ЖАРАҚАТТАР СІЗГЕ ҚАНДАЙ ДА БІР ТҮРДЕГІ ӘДІЛДІК ҚҰҚЫҒЫ БОЙЫНША СОТҚА ТЫЙЫМ САЛУДЫ ҚОЛДАНУҒА НЕМЕСЕ СОТ ҚОРҒАУЫНЫҢ ӨЗГЕ ДЕ ҚҰРАЛЫНА ҚҰҚЫҚ БЕРУ ҮШІН ҚАЙТЫМДЫ НЕМЕСЕ ЖЕТКІЛІКТІ БОЛМАЙДЫ. БҰЛ СІЗДІҢ НАРАЗЫЛЫҒЫҢЫЗҒА БАЙЛАНЫСТЫ СІЗ ПАЙДАЛАНУШЫ ЖАСАҒАН ҚАНДАЙ ДА БІР ВЕБ-САЙТТЫ, ВИДЖЕТ ҚОСЫМШАСЫН, КОНТЕНТТІ, ҰСЫНЫЛАТЫН АҚПАРАТТЫ, ПАЙДАЛАНУШЫ АҚПАРАТЫН, ТАУАРДЫ, ҚЫЗМЕТТЕРДІ НЕМЕСЕ MASTERCARD-ҚА (ОНЫҢ ІШІНДЕ СІЗДІҢ РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ПАЙДАЛАНУШЫ АҚПАРАТЫҢЫЗ) НЕМЕСЕ MASTERCARD ЛИЦЕНЗИАРЫНА ТИЕСІЛІ, ЛИЦЕНЗИЯЛАНҒАН, ПАЙДАЛАНАТЫН НЕМЕСЕ БАҚЫЛАЙТЫН ЗИЯТКЕРЛІК МЕНШІКТІ ӘЗІРЛЕУГЕ НЕМЕСЕ ҚОЛДАНУҒА КЕДЕРГІ КЕЛТІРУІ НЕМЕСЕ БОЛДЫРМАУЫ МҮМКІН ҚАНДАЙ ДА БІР СОТ НЕМЕСЕ ӨЗГЕ ШАРА АЛУҒА ТЫРЫСПАЙТЫНЫҢЫЗҒА ЖӘНЕ ОҒАН РҰҚСАТ ЕТІЛМЕЙТІНІНЕ ӨЗ КЕЛІСІМІҢІЗДІ БЕРЕТІНІҢІЗДІ БІЛДІРЕДІ.
Сайттың контенті мен бағдарламалық қамтамасыз етуі АҚШ-тың экспорттық юрисдикциясының және басқа елдердің импорттық юрисдикциясының қолданысына түсуі мүмкін. Сіздің осы Сайтты пайдалануыңызға байланысты Сіз барлық қолданылатын заңдар мен барлық қолданылатын юрисдикциялардың экспортты, кері экспортты және импорты бақылау ережелерінің, оның ішінде өзгелермен қатар, АҚШ Сауда министрлігінің заңдарының, Экспорттық реттеу туралы ереженің, 15 Федералдық нормативтік актілердің жиынтығының 730-774-бөліктерінің, Қаруды халықаралық сату қағидаларының, нақты елдер үшін экономикалық санкциялардың, Шетелдік активтерді бақылау жөніндегі басқарма іске асыратын бағдарламалардың, сондай-ақ қандай да бір басқа елдердің экспорт пен импортты бақылау заңдары мен ережелерінің сақталуына жеке дара жауапты боласыз. Сіз ол барлық тиісті юрисдикциялардың экспорты мен импортының барлық қолданылатын заңдары мен ережелеріне сәйкес келетін жағдайларды қоспағанда, осы Сайттан тікелей тауар немесе материалдар немесе тауарлар, бағдарламалық қамтамасыз ету немесе осы Сайттан контентті немесе бағдарламалық қамтамасыз етуді қамтитын өзге де техникалық ақпарат түрінде болсын контентті немесе бағдарламалық қамтамасыз етуді тікелей немесе жанама пайдалана, тарата немесе бере алмайсыз.
Mastercard қандай да бір шектеулерсіз: (i) өз Сайтының, ақпараттық технологияларының немесе өзге де жүйелерінің немесе желілерінің кез келген болжамды бұзылуын тергеп-тексеру, (ii) осы Пайдалану шарттарының және кез келген қосымша шарттардың кез келген болжамды бұзылуын тергеп-тексеру; (iii) құқық қорғау органдарының дерекқорын тексеруге немесе қылмыстық заңнаманың сақталуына байланысты Mastercard алған қандай да бір ақпаратты тергеп-тексеру, (iv) жоғарыда аталған мәселелердің бірін тергеп-тексеру кезінде құқық қорғау органдарын тарту және олармен ынтымақтасу; (v) осы Пайдалану шарттарын бұзғандарды жауапқа тарту және (vi) Сайт жұмысын толық немесе ішінара тоқтату немесе, қандай да бір қосымша шарттарда тікелей көрсетілген жағдайларды қоспағанда, Сіздің оған рұқсаттамаңызды, оның ішінде пайдаланушылардың кез келген есептік жазбаларын немесе тіркеуді кез келген уақытта, алдын ала хабарламаны тапсыру қажеттілігінсіз, қандай да бір себеппен және Сіз немесе қандай да бір үшінші тарап алдындағы қандай да бір міндеттемесіз толық немесе ішінара тоқтата тұру немесе тоқтату құқығын өзінде сақтап қалады. Қолданылуын кез келген тоқтата тұру немесе тоқтату осы Пайдалану шарттарына сәйкес Mastercard алдындағы Сіздің міндеттемелеріңізге әсер етпейді. Сіздің Сайтқа рұқсаттамаңыз тоқтатыла тұрғаннан немесе тоқтатылғаннан кейін немесе Mastercard хабарламасын алғаннан кейін осы Пайдалану шарттарына сәйкес Сізге берілген барлық құқықтар дереу тоқтатылады және Сіз Сайтты пайдалануды дереу тоқтатуға өз келісіміңізді білдіресіз. Өз табиғаты бойынша Сіздің қатынастарыңызда қолданылуы тоқтатыла тұрғаннан немесе тоқтатылғаннан кейін күшінде қалуға тиіс осы Пайдалану шарттарының ережелері, оның ішінде осы Пайдалану шарттарында Сіз Mastercard ұсынатын құқықтар мен рұқсаттар, сондай-ақ жауапкершілікті өтеу, жауапкершіліктен босату, жауапкершіліктен бас тарту және жауапкершілікті шектеу және юрисдикцияға, құқықты таңдауға және ұжымдық талаптардың болмауына қатысты ережелер күшінде қалады.
Сізге осы Пайдалану шарттарын басқаға беруге тыйым салынады. Mastercard осы Пайдалану шарттарында жазылған өз құқықтары мен міндеттерін кез келген уақытта бере алады. Егер осы Пайдалану шарттарының қандай да бір бөлігі немесе ережесі заңсыз, жарамсыз, заңдық жарамсыз немесе талап қою күші жоқ деп танылса, онда мұндай бөлім осы Пайдалану шарттарынан бөлек болып есептеледі және қандай да бір басқа ережелердің жарамдылығы мен орындалуына әсер етпейді. Осы құжатта көзделген жағдайларды қоспағанда, осы Пайдалану шарттары Сіз бен Mastercard арасындағы олардың нысанасына қатысты келісімнің толықтығын білдіреді. Осы Пайдалану шарттарының кейбір ережелері Сіз осы Сайтта қол жеткізе алатын қосымшаларда, құралдарда немесе өзге де материалдарда белгілі бір беттерде орналасқан арнайы заңдық хабарламалармен немесе шарттармен ауыстырылуы немесе толықтырылуы мүмкін. Mastercard-тың осы Пайдалану шарттарының қандай да бір ережелерін немесе қандай да бір қосымша шарттарды сақтауды қамтамасыз етуге қабілетсіздігі мұндай ережелерден немесе оның осындай ережелердің сақталуын қамтамасыз ету құқығынан бас тарту болып есептелмейді. Осы Пайдалану шарттары және олармен байланысты кез келген құжаттар электрондық форматта (мысалы, келісімді растаудың электрондық немесе басқа да құралдарын пайдалана отырып) қабылдануы мүмкін және Сіздің келісіміңіз Сіз бен Mastercard үшін міндетті болып есептеледі.
Соңғы редакция: 19 қазан 2022 ж.
Клиенттерді қолдау қызметі
Клиенттерді қолдау үшін «Бізбен хабарласыңыз» бетіне кіріңіз.
Mastercard Europe SA 198/A Chaussee de Tervuren 1410, Ватерлоо, Бельгия.
Сауда-өнеркәсіп палатасы берген тіркеу нөмірі: 0314.595.348.
ҚҚС бойынша куәлік: NL826972366B01
